Matéo Maximoff, a roma nyelv harcosa

Matéo-MaximoffMatéo Maximoff – Barcelonában született. Közismert kalderash oláh író volt, aki Franciaországban élt, ahol Oroszországból kivándorolt fémmunkás ősei telepedtek le a XIX. század végén. Franciául is, és az anyanyelvén, romaniul is írt, első művét (Les Ursitory – Párkák, 1946), melyben a roma hiedelemvilág motívumai élnek tovább, tizennégy nyelvre lefordították. Egyéb művei, többek között: La Septieme Fille, Condamne ă Survivre, Savina, Vinguerka. 1964-ben lelkipásztorrá avatták, és 1994-ben kiadta az Újszövetség kalderash fordítását. 1999-ben halt meg ezen a napon.

Mateo Maximoff hét regényt írt, megjelentetett három elbeszéléskötetet, közülük a Routes sans roulottes – Utak cigányszekerek nélkül a saját népe történetét jeleníti meg. Ezeken túlmenően írt verseket és tanulmányokat is. Az Újszövetséget lefordította cigány nyelvre. 

Az első képen Mateo Maximoff látható kisgyermekként (jobbra lent). Lánya, Nouka Maximoff cigány mesemondó javaslatára a jórészt családi albumokból származó fotók kiállításokon kapnak teret rendszeresen.

Cigány kultúra és irodalom

Világhírű romák


  Ha értesülni szeretne róla, hogy milyen új videók kerülnek fel az oldalra
csatlakozzon a Televízió Facebook-oldalához!


A cikkek, illetve videók tartalma nem feltétlenül tükrözi a szerkesztőség véleményét.
Célunk, hogy lehetőséget adjunk különböző vélemények megjelenésére.


...

Tags:


A bejegyzés trackback címe: https://www.televizio.sk/2016/11/mateo-maximoff-a-roma-nyelv-harcosa/trackback/


Most itt van: Home // Nagyvilág, Nézet, Videók // Matéo Maximoff, a roma nyelv harcosa




Ez is érdekelheti:


© Magyar Interaktív Televízió





© 2010 Magyar Interaktív Televízió. All rights reserved.
Edited by Microgramma