Elhunyt Carlos Ruiz Zafón spanyol író

Tegnap 55 éves korában, Los Angeles-i otthonában elhunyt Carlos Ruiz Zafón spanyol író, forgatókönyvíró. Cervantes után világszerte a második legolvasottabb spanyol író, műveit több mint ötven nyelvre fordították le. Nevét sokan A szél árnyéka című regénye kapcsán jegyezték meg.

Ennek egy részletét olvassa fel Kulka János egy 2017-es felvételen (vezető videó). A kötet fordítója Vajdics Anikó.

A szél árnyéka megjelenésekor a The Sunday Times ezt írta: „Az a ritka regény, amelynek egyszerre briliáns a története, és nagyszerűen van megírva”; a Le Figaro így emlegette: „Az év legjobb könyve. Művelt, de mindenki számára elérhető”; a The New York Times még tovább ment: „García Márquez, Umberto Eco és Jorge Luis Borges találkozása egy újszerű és elsöprő varázslatban”.

A történetet Zafón aztán tetralógiává bővítette, így született meg az Elfeledett Könyvek Temetője-sorozat. Magyarul megjelent művei ezen kívül: a Marina és A Köd Hercege.