Felvidék – The Land Behind

Felvidék - The Land BehindEgy film szerelemről, hazáról és helyes/helytelen döntésekről. „Minden családnak megvan a saját története…” Vladislava Plančíková filmje.

Dokumentumfilm a „magyarkérdés” rendezéséről a háború utáni Csehszlovákiában, illetve a szlovákok és a magyarok közötti képzeletbeli sakkjátszmáról. Ezen a sakktáblán azonban a figurák nem feketék és fehérek. A dokumentumfilm egyszerű emberek történeteit idézi fel, akiknek az életét a hatalmasok és a még hatalmasabbak döntései megbélyegezték.

Ez az én személyes történetem. Minden azzal kezdődött, hogy elkezdtem gondolkodni azon, amit a nagymamám mesélt. Még kisgyerek volt, mikor az egész családjával együtt Magyarországról Szlovákiába költöztek. Anyukája, mamovka, soha nem szokta meg Szlovákiát. Állítólag apovka, nagymamám apukája döntött úgy, hogy az erőteljes magyarosítás elől Magyarországról Szlovákiába költöznek a szlovákok közé. Mamovka nem akart elköltözni és hosszú éveken át sírt, soha nem érezte magát otthon Szlovákiában. Lehet, hogy azért, mert a megígért szlovák környezet helyett egy magyar faluba költöztették őket, egy kitelepített magyar házába. Vagy azért, mert hiányzott neki a szülőföldje, az országa, a hazája… A nagymamám kislány volt ekkor, szinte semmire sem emlékszik, és a mai napig nem igazán érti az összefüggéseket, hogy hogyan s miért történt mindez. Csak azt tudja, hogy az egész valamilyen összefüggésben áll a szlovákiai magyarok kényszerű Magyarországra távozásával, amit a magyarok, akik itt maradtak Szlovákiában, mind a mai napig nem tudnak megbocsájtani. Bár csak pár emlékfoszlánya van a magyarországi Tótkomlósról, mert az egész életét egy dél-szlovákiai magyar faluban, Mostován – Hidaskürtön élte le, a szíve mégis Tótkomlósra húz. Ki akartam deríteni, hogy mi és miért történt tulajdonképpen, mert az iskolában erről semmit sem tanultunk. Sokat olvastam, beszélgettem történészekkel és olyan emberekkel, akik érintettek voltak az ügyben. Nemcsak a Magyarországról érkezett alföldi szlovákokkal, akik Szlovákiába települtek, hanem olyan magyarokkal is, akiknek örökre el kellett hagyniuk Szlovákiát, mert mások így döntöttek. Beszéltem szinte teljesen asszimilálódott szlovákokkal, akik Magyarországon maradtak és olyan magyarokkal, akik Szlovákia déli részén élnek, és tanúi voltak a határvonal és az emberek tologatásának. Mindannyian egyetértenek abban, hogy mindez csak politika, amely tönkreteszi az emberek életét és feszültséget, gyűlöletet és gonoszságot szít. Mindeközben sokan csak egy szóra várnak: bocsánat, már régen nem az egykori birtok visszaszerzéséről van szó, vagy a Beneš-dekrétumok megnyitásáról. Volt, ami volt, le kell zárni ezt a fejezetet, és tovább kell menni.”

http://www.hornazem.eu/hu/kezdolap/http://www.hornazem.eu/hu/press/

facebook.com/pages/Felvidék-The-Land-Behind/

Film o láske, domove a (ne)správnych rozhodnutiach. „Každá rodina má svoj príbeh…” Film Vladislavy Plančíkovej.

Vladislava Plančíková (1985, Galanta) vyrástla v malej maďarskej dedine na juhu Slovenska. Záujem o ľudské príbehy, dejiny a sociálnu sféru ju priviedli k štúdiu žurnalistiky na FiF UK v Bratislave. Po získaní bakalárskeho titulu začala študovať dokumentárnu tvorbu na FTF VŠMU v Bratislave. Pracuje na absolventskom magisterskom filme.

Medzi filmy vybrané na festivaly patrí: A. Kraus (2010) – Trieste Film Festival (Eastweek Project – New Talents, Great Masters), Papa (2008) – Festival Early Melons Bratislava a Našiel by som cvrčka v tráve (2009) – Film Festival DOCS, Študentský filmový festival Áčko – nominácia za najlepší dokumentárny film.

Počas svojho štúdia pracovala na viacerých projektoch pre Slovenskú televíziu, napríklad – Ako Axa Šťastná šťastie priniesla (dokumentárny cyklus Deti o deťoch), Ako chytať ryby (dokumentárny cyklus Muži o mužoch), publicistická relácia Cesty nádeje. Pracovala na projektoch pre rôzne neziskové organizácie (Úsmev ako dar, Návrat, Hodina Deťom) – Anglicko-slovenská pusa, Z domova domov, Kukulienka z cyklu Uspávanie (Návrat). Zaujímajú ju najmä sociálne a rodinné témy.

Aktuálne pracuje na svojom dlhometrážnom dokumentárnom debute Felvidék – Horná zem v dlhodobom tvorivom tandeme s Teréziu Mikulášovou.

Vladislava Plancikova was raised in a small Hungarian village in southern Slovakia. Driven by her interest in stories, history and social context of the people, she enrolled in the Department of Journalism of the Commenius University and achieved her Bachelor’s Degree. She then started Documentary Filmmaking at the Film and Television Faculty of the Academy of Performing Arts, Bratislava.

During her study, she has directed several remarkable student films and the ones shown at the European film festivals are : A. Kraus (2010) – Trieste Film Festival ( Eastweek Project – New Talents, Great Masters), Papa (2008) – Festival Early Melons Bratislava and Nasiel by som cvrcka v trave (2009) ( If I Found a Bug In Grass) – Film Festival DOCS, Acko Student Film Festival, nominated best student documentary film.

Apart from her student films she has worked as a director for Slovak National Television (STV) on several projects such as the documentary series Children about children (2011) and the publicistic series Roads of Hope (2011). She has also worked for other production companies and charity organisations and directed Uspavanie (2010, Oz Navrat). Her focus is mainly on social documentary filmmaking.

Recently she is finishing her Master’s Degree in Documentary Filmmaking (June 2012) with her feature-length documentary debut : Felvidek – The Land Behind.


  Ha értesülni szeretne róla, hogy milyen új videók kerülnek fel az oldalra
csatlakozzon a Televízió Facebook-oldalához!


A cikkek, illetve videók tartalma nem feltétlenül tükrözi a szerkesztőség véleményét.
Célunk, hogy lehetőséget adjunk különböző vélemények megjelenésére.


Tags: , , , , ,


A bejegyzés trackback címe: https://www.televizio.sk/2013/10/felvidek-the-land-behind/trackback/

Most itt van: Home // Film, KULTÚRA, NAGYVILÁG, VIDEÓK // Felvidék – The Land Behind





© Magyar Interaktív Televízió





© 2010 Magyar Interaktív Televízió. All rights reserved.
Edited by Microgramma