Négyzetgyök

„A fergeteges humorú és sziporkázó nyelvezetű előadás egy egészen új oldalról mutatja be a fiatalok állandó problémáját, a felnőtté válást. Az egyszerre bizonytalan és reményekkel teli életszakaszt

a történet egyetlen éjszaka izgalmas és zűrzavaros eseményeibe sűríti. A bravúros szituációkkal átszőtt előadás éles társadalombírálat és személyes problémák metszete egyben, amelynek hősei remény és kilátástalanság, boldogság és kétségbeesés, tervek és csalódások között vergődnek. Az átmulatott éjszaka végére pedig csak egy kérdés marad, hogy e küzdelmes világban megtalálják-e a fiatalok a boldogságukhoz vezető utat.”

2015. április 10-én tartotta a Váci Dunakanyar Színház a fiatal szlovák szerző, Michaela Zakutanska Négyzetgyök című művének ősbemutatóját. 

A szövegkönyv Forgács Miklós magyar és Margareta Cvečková angol fordítása alapján készült, amelyet Deés Enikő dramaturg munkája gazdagít.